Texts

1. Home
2. Texts
3. A fir ce no turcba raith

• View:
• Catalogue
• Text items
  Create index
• Attachments
  Create document

verse beg. A fir ce no turcba raith

• Irish
• verse

Irish poem (7qq) apparently concerning Emain Macha and Cimbáeth. It is found in NLI MS G 7, where it is prefaced with a short prose introduction (beg. Toforaint in Márrighan laithriuch nduine lie hAulta hi Machi) referring to the the dinnshenchas for Emain Macha. Editions, translations and discussions in secondary literature are unknown at this stage.

First words (verse)

• A fir ce no turcba raith

Manuscripts

Dublin, National Library of Ireland, MS G 7 [s. xvi]

col. 14

View manuscript in Mirador

Language

• Irish

Form

verse (primary)

prose (secondary)

Textual relationships

Related: Dinnshenchas of Emain MachaDinnshenchas of Emain MachaProse story relating the dinnshenchas for Emain Macha.

Classification

Subjects

Cimbáeth

Cimbáeth

Cimbáeth, son of Fintan, legendary king of Ireland and husband of Macha, who was the eponymous foundress of Emain Macha.

---

See more Macha MongrúadMacha Mongrúad

Entry reserved for but not yet available from the subject index.

---

See more

Emain Macha

Emain Macha ... Navan Fort

County Armagh

No short description available

---

See more

Sources

web page identifiers

page name: A fir ce no turcba raith

page url: https://codecs.vanhamel.nl/A_fir_ce_no_turcba_raith
redirect: https://codecs.vanhamel.nl/Special:Redirect/page/35258
numerical alternative: https://codecs.vanhamel.nl/index.php?curid=35258
page ID: 35258
page ID tracker: https://codecs.vanhamel.nl/index.php?title=Show:ID&id=35258

Browse linked data

Contributors

Dennis Groenewegen

Page created

January 2018, last updated: January 2024